横光利一:　上海
Ёкомицу Р. - Шанхай: Роман. Перевод Т. Бреславец. СПб.: Гиперион, 2024. 304 c. 9785893324471

カタログ番号：S2121

税込価格 ¥3,960

Ёкомицу Риити (1898-1947) не так хорошо известен в России, как его именитые современники - Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата. А между тем в 20-30-е гг. ХХ в. Он считался в Японии прозаиком номер один, «королем современного романа», а некоторые современники даже именовали его литературным божеством. Действие его самого знаменитого романа «Шанхай» происходит в китайском Шанхае, в преддверии Революции 1925-1927 гг. В то опасное время Шанхай очаровывал и притягивал к себе авантюристов со всех концов земли - японцев, англичан, американцев, французов, индийцев, русских монархистов, бежавших из России. Среди персонажей романа - коммунисты и марксисты, космополиты и патриоты, бандиты, бунтовщики и каратели. В кипящем котле этого восточного Вавилона торгуют и грабят, пируют и голодают, любят и убивают. Здесь может случится все, что угодно - и случается… Впервые на русском языке. Предисловие и перевод рассказов: Л. Ермакова