月に1度新刊情報をメールで配信しています。
Copyright(c) nisso All Rights Reserved.
ロシア語原書・洋書なら日ソ
スチーヴン・イッサーリス: チャイコフスキーは何故長椅子の下に隠れたのか? 作曲家と音楽についてのおもしろい話 英語からの翻訳
Иссерлис С. - Почему Чайковский спрятался под диваном? Нескучные истории о композиторах и музыке. Художник Влада Мяконькина. М.: Самокат, 2020. 352 c. 9785917599151
カタログ番号:Q9877
原題「Why Handel waggled his wig」、邦題「もし大作曲家と友だちになれたら」
Действительно, почему Чайковский спрятался под диваном? И знали ли вы вообще о таком факте его биографии? Или что, например, жена Гайдна использовала рукописи мужа на папильотки? Или что Гендель шпионил, причем сразу на две страны? Или что Дворжак вел учет поездов и гонял голубей? Или что Шуберт как-то соорудил из очечника трубку для курения? Или что Габриель Форе как-то раз получил в лицо тарелку шпината? Трудно представить, да? Тем более если уже доводилось глядеть в суровые глаза классиков на портретах в концертных залах или учебниках музлитературы. Но, возможно, биографии шести великих композиторов, написанные с юмором и большой любовью к предмету известным британским виолончелистом Стивеном Иссерлисом, сделают классическую музыку и ее создателей ближе и понятнее. Помимо историй из жизни, автор много говорит о творчестве своих героев и делится советами, с чего начать знакомство с их произведениями. Для среднего и старшего школьного возраста.