ヴォローシン、ハイモヴィチ：　ロシア語、ドイツ語、ウクライナ語、フランス語、英語、ラテン語のことわざと成句の音楽と叡知
Волошин К. А. - Музыка и мудрость пословиц и поговорок. М.: Грифон, 2018. 320 c. 9785988624141

カタログ番号：Q4597

税込価格 ¥3,520

В этом уникальном издании собраны под одной обложкой наиболее яркие пословицы на шести языках — русском, немецком, украинском, французском, английском и латинском. Каждому разделу сопутствует указатель, позволяющий найти эквиваленты к русским пословицам, расположенным в алфавитном порядке. Это — незаменимое подспорье в век информационных перегрузок и глобальных коммуникаций. Авторитетные специалисты свидетельствуют, что знание пословиц сильно облегчает процесс изучения любого иностранного языка. Благозвучие и меткость суждений, их яркая образность и эмоциональность во многом упрощают чтение, слуховое восприятие и запоминание. Книга построена так, чтобы ею было комфортно пользоваться и тем, для кого ближе немецкий, французский или английский язык.