パン・イン: 「水滸伝」と「紅楼夢」 中国古典小説原典批判論  Пан Ин - Текстология китайского классического романа: ”Речные заводи” и ”Сон в красном тереме”. СПб.: Нестор-История, 2008. 352 с. 5981872617 J4080 税込価格 ¥4,830

Предлагаемая работа представляет собой текстологический анализ двух самых популярных китайских классических романов «Речные заводи» («Шуйху чжуань») и «Сон в красном тереме» («Хун лоу мэн»). В первой части книги автор подробно раскрывает историю создания романа «Речные заводи», показывая его связв с историческими источника¬ми, юаньскими пьесами и памятниками пинхуа. С помощью текстологического анализа различных редакций романа и с привлечением исторических документов доказывается авторство Ши Найаня. Вторая часть книги состоит из авторских статей по текстологии романа «Сон в красном тереме» на материале рукописи, хранящейся в Институте восточных рукописей РАН. Книга является наглядным пособием по истории китайского романа, сочетая в себе европейский и китайский методы изучения классического текста. Она может быть использована в востоковедных вузах при подготовке курсов по истории китайской литературы, а также специалистами, занимающимися текстологией и литературоведением.